Is Your Child Sick Spanish - Bella Health + Wellness | Healthcare that embraces the dignity of the human person

If you’re a potential new patient to our practice, click here to learn more.

IS YOUR CHILD SICK? ESPANOL

ESTA ENFERMA TO HIJA? ESTA ENFERMO TU HIJO?

Pie de atleta

¿Es este el síntoma que tiene el niño?

  • Salpullido con comezón en los pies y entre los dedos de los pies
  • Infección por hongos en la piel
  • Edad mayor de 10 años

Síntomas Del Pie De Atleta

  • Salpullido rojo con escamas y grietas entre los dedos de los pies
  • El salpullido causa comezón y escozor
  • Al rascarlo, el salpullido se pone en carne viva y produce una secreción aguada
  • También suele afectar al arco del pie
  • Los pies huelen mal
  • Ocurre sobre todo en los adolescentes. Si el niño tiene menos de 10 años, probablemente se trata de otra cosa.

Causa Del Pie De Atleta

  • Infección por hongos favorecida por el calor y la humedad en la piel

Complicaciones Del Pie De Atleta

  • Tiña Crural (Tinea Cruris). Infección por hongos en la ingle y en la parte superior interna de los muslos. Su causa son los mismos hongos que producen el pie de atleta. Se propaga al utilizar una toalla para secarse los pies y luego las ingles.
  • Impétigo. Una infección bacteriana local que empieza en los espacios entre los dedos de los pies y produce heridas, costras blandas y pus.
  • Celulitis. La infección bacteriana se extiende a la piel. Produce enrojecimiento que se extiende hacia la parte posterior del pie. La zona enrojecida causa dolor al tacto.
  • Linfangitis. La infección bacteriana se extiende hacia arriba por los vasos linfáticos y produce una raya roja a lo largo de la pierna. Este es un problema más grave porque la infección bacteriana puede introducirse en el torrente sanguíneo y causar una infección generalizada llamada sepsis.

When to Call for Pie de atleta

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

  • Tiene fiebre y parece haber infección (enrojecimiento que se extiende)

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

  • Parece haber infección pero no hay fiebre
  • El salpullido segrega pus
  • Tiene mucho dolor en el pie

Comuníquese con su doctor en horas laborables

  • Cree que su hijo necesita que lo revisen
  • El salpullido se ha extendido a la parte superior del pie
  • Tiene menos de 10 años de edad
  • El salpullido no mejora después de 1 semana de tratamiento
  • El salpullido no desaparece después de 2 semanas de tratamiento
  • Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

  • Pie de atleta leve

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DEL PIE DE ATLETA

Lo Que Usted Debe Saber Acerca Del Pie De Atleta:

  • El pie de atleta es común en los adolescentes.
  • Su causa es una infección por hongos favorecida por la humedad y el calor en la piel.
  • Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Crema Antimicótica (contra los hongos):

  • Use crema antimicótica como Lotrimin AF. No se necesita receta médica.
  • Úsela 2 veces al día.
  • Aplíquela sobre el salpullido hasta 1 pulgada (25 mm) más allá de los bordes.
  • Continúe usando la crema durante al menos 7 días después de que el salpullido haya desaparecido.

Mantenga los pies secos:

  • Enjuague los pies 2 veces al día antes de usar la crema.
  • Ande descalzo o en sandalias tanto como le sea posible.
  • Use medias de fibra artificial, ya que ayudan a mantener los pies más secos y frescos que el algodón. Cambie las medias todos los días.

No Se Rasque:

  • Rascar el salpullido en los pies retrasa su curación.
  • Enjuague los pies con agua fría para aliviar la comezón.

Regreso a la escuela:

  • El pie de atleta no se contagia fácilmente de una persona a otra. Los hongos no pueden desarrollarse en la piel seca normal.
  • Los niños con pie de atleta pueden ir a la escuela y participar en actividades de gimnasia y deportes.
  • Las medias pueden lavarse normalmente con el resto de la ropa y no es necesario ponerlas en agua hirviendo.

Prevención de la Tiña Crural:

  • Los hongos del pie de atleta pueden propagarse a la zona de la ingle. Esto se conoce como tiña crural.
  • Los hongos pueden propagarse por medio de toallas.
  • Por lo tanto, después del baño o la ducha, debe secarse la zona de la ingle antes de secar los pies.
  • También puede usar una toalla diferente para los pies.
  • Haga esto hasta que se haya curado el pie de atleta.

Qué puede pasar:

  • Con el tratamiento adecuado, el pie de atleta desaparece en 2 semanas.

Llame al doctor si:

  • Tiene aspecto de estar infectado
  • El salpullido no mejora después de 1 semana de tratamiento
  • El salpullido no desaparece después de 2 semanas de tratamiento
  • Cree que su hijo necesita que lo revisen
  • El problema está empeorando
  • Recuerde: llame a su médico si usted o su hijo presentan algún síntoma de la sección "Contacte a su Médico".

    Aviso: esta información de salud es solo para fines educativos. Usted, el lector, asume toda la responsabilidad sobre el uso que decide darle.


    Powered by Remedy Connect, Denver Content Feed.
    See our Disclaimer and Privacy Policy.